シマタニ昇龍工房 syouryu すずがみ 24×24(cm) さみだれ 食器 お皿 すず 曲がる錫の器 トレイ 取り皿 小皿 箸置き 料理 おしゃれ 新築祝い 贈り物 プレゼント ギフト 12242402 トレー 小物入れ テーブルウェア

曲げて、伸ばして、また 曲げて…
錫（すず）でできたお皿「すずがみ」

紙のように、思い通りのカタチに曲げられる
suzugami すずがみ

【サイズ：24x24cm　模様：さみだれ】

「すずがみ」と名付けられたこの商品は、その名の通り、
紙のように薄くて自由に曲げることのできる
不思議な錫（すず）製の器です。

• 曲げる
  紙のように、思い通りのカタチに曲げられます。

• 伸ばす
  「ころ（別売）」を転がせば、元の平らな状態に戻ります。

• また曲げる
  何度も曲げ伸ばしができます。

suzugami すずがみ　24x24

24cm角の「すずがみ」はサラダを盛りつけたり、お蕎麦を盛りつけたりと、
大勢で取り分けに使用出来る大きさです。
また、縁を大きく立ち上げて植物を入れる等、様々な使い方が出来ます。

現在のページは「さみだれ」です。※写真は異なる模様も使用しています。

特長 -Point-

01.
＼＼今までにない新感覚！／／
金属なのにスーッと自由に曲がる！

使う人自らが形づくる楽しみが、「すずがみ」の楽しみです。

圧延された錫の板を繰り返し金鎚で叩くことで、模様を付けるだけではなく、
繰り返し曲げることに耐えられる強さが備わりました。
鍛金職人の技により、今までにない新感覚を体験できる器です！
金属なのにスーッと自由に曲がる、すずがみの新しい感覚をお楽しみください。

02.
使うものに合わせて形を作ることができる

折り曲げたり、丸めたり、角を少しだけ立ち上げたり。
スーッと曲がる、気持ちの良い感覚をお楽しみいただけます。

• 折り曲げる

• 丸める

• 端を立ち上げる

03.
職人の技が光る、美しい鎚目模様

「すずがみ」は美しい鎚目模様を楽しめるのも魅力のひとつ。

熟練の鍛金職人さんが金槌で錫の板をリズミカルに叩き、
美しく高級感のある鎚目模様がつけられています。

日本の美しい気象現象に見立てた3種類の模様。
左から「あられ」「かざはな」「さみだれ」の3種類をご用意しています。

• あられ
  音をたてて降る氷の粒
  その粒を打ち付けた様なあられの鎚目

• かざはな
  雲の少ない晴れた日に舞う雪
  その雪が積もった様な鎚目

• さみだれ
  陰暦五月に降る長雨
  その雨跡が残った様な鎚目

ギフトにもおすすめ

品のあるデザインで高級感のあるパッケージは、ご贈答用にもオススメです。

• 別売で高級感溢れる桐のギフトボックスもご用意しています。
  大切な方への贈り物や、記念日などの特別感を出したい時にオススメです。
  一箱に1～5枚入れることができます。

サイズバリーエーション

• 
  

  素材：錫（圧延）

• 24×24：一番大きな24cm角サラダを盛りつけたり、お蕎麦を盛りつけたりと、大勢で取り分けに使用出来る大きさです。また、縁を大きく立ち上げて植物を入れる等、様々な使い方が出来ます。

  18×18：18cm角前菜・おつまみ・スイーツ等、お酒やコーヒー等と一緒に使用出来る大きさです。一人分の料理を盛りつけるにも丁度いい大きさです。

  13×13：扱いやすい13cm角取り皿として使用したり、和菓子や小さなお料理をのせるのに丁度よく、テーブルシーン以外でも様々な使い方が出来る大きさです。

  11×11：一番小さな11cm角取り皿として使用出来るのはもちろん、お手拭きや薬味をのせるお皿としても使う事が出来ます。また、角を折り返して、箸置きやカトラリーレストとしても使う事が出来ます。

すずがみ LINE UP 一覧

現在のページは「すずがみ 24x24 さみだれ」です。